Laboratorio d'Arte orafa e Gioelleria Carta F. e Figlio

Informazioni Generali

〜株式会社プレンダスジャパン〜

イタリアの高級リゾート地・サルデニア島で古くから伝わる伝統技法を用いたジュエリー：フィリグラーナ・サルダをオンラインでも販売しております。弊社の全てのジュエリーは、サルデニア島でもより優れた職人により、一点一点手作りで製作されています。
フィリグラーナは２本の金線をよって、一本の金線にし、それを基本として製作します。美しく繊細な技術を是非、ご覧下さい。

Prendas è una società giapponese che propone, ad un pubblico esigente e raffinato, per la prima volta i gioielli in filigrana di alta oreficeria realizzati in Sardegna, una delle regioni dell'Italia dove arti e mestieri antichi si tramandano di padre in figlio, mantenendo inalterati i processi artigianali che fanno di ogni gioiello in filigrana un pezzo unico, totalmente lavorato a mano.
I maestri orafi della Sardegna che fanno parte del gruppo Prendas sono stati selezionati con cura per garantire al cliente la genuinità dei processi di lavorazione del prodotto.

Prendas is a Japanese society that propose to a refinement and exigent public for the first time filigree gold jewellery of high goldsmith’s art made in Sardinia, one of Italy's regions where old arts and crafts pass on from father to son, keeping unchanged the handmade process that made unique every filigree jewel, totally handmade.
The goldsmith masters of Sardinia, who are part of Prendas group, have been carefully selected to guarantee the customer the quality of the processing technique.