Associazione Turistica di Velturno

Informazioni Generali

Im Mittelpunkt Südtirols:

Klausen, Barbian, Feldthurns, Villanders: Blühende Hochalmen, sonnige Mittelgebirgsterrassen und eine der schönsten Altstädte Italiens.

„Natur bis Kultur pur“. In der Ferienregion rund um das Künstlerstädtchen Klausen stehen Natur, Erholung, Genuss und Kultur zu jeder Jahreszeit im Vordergrund.
Das Künstlerstädtchen Klausen mit dem Kloster Säben ist umgeben von den einzigartigen Dörfern Barbian, Feldthurns und Villanders, welche sich in unterschiedlichen Höhenlagen und bis teilweise alpinem Hochgebirge erstrecken. Der „Keschtnweg“ verbindet die Feriengemeinden, die mit ihren Urlaubsangeboten, den Almen, Bergen sowie den Qualitätsprodukten Wein, Kastanie, Zwetschge ein kontrastreiches aber doch sehr harmonisches Erholungs- und Erlebnisprogramm bieten.

Ein bunter Ausdruck verschiedener Lebensstile: von den bürgerlichen Zentren der Orte bis hin zu angrenzenden bäuerlich-ländlichen Gebieten. Auch diese Kontraste bilden nebst der zentralen Lage und der guten Erreichbarkeit eine Vielfalt an Wandermöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen sowie einen harmonischen Einklang mit der Natur und den verschiedensten Bräuchen in den Orten, ganz nach dem Motto „Zuhause im Tal der Wege“.

Alpeggi in fiore, terrazze panoramiche al sole e uno dei più bei centri storici d’Italia.
„Natura e cultura allo stato puro“. L’area vacanze intorno alla caratteristica cittadina degli artisti, Chiusa, offre in ogni periodo dell’anno una natura incontaminata, tranquillità e riposo, nuovi stimoli per tutti i sensi e cultura. La città di Chiusa, ai piedi del grande monastero di Sabiona, è circondata dai pittoreschi paesi di Barbiano, Velturno e Villandro, che si situano sulle montagne circostanti ad altitudini diverse, raggiungendo in parte regioni alpine d’alta quota. Il Sentiero del castagno (Keschtnweg) unisce i tre comuni che offrono, con le loro proposte turistiche, le loro malghe, le montagne e i loro prodotti gastronomici di qualità come il vino, le castagne e le prugne, un programma vacanziero molto ampio ma allo stesso tempo armonico.

Una colorita impressione di diversi stili di vita: dai centri cittadini dei paesi, alle confinanti zone di antica tradizione rurale. Anche questi contrasti contribuiscono al fascino della zona, oltre ovviamente alla facile raggiungibilità, alle innumerevoli proposte per escursioni, per visite culturali e per attività di tempo libero, all’armonia tra natura e cultura e alle tante antiche usanze ancora in vita nei paesi. Il tutto fa sentire l’ospite come a casa nella Valle dei percorsi.