ArtémiXx

Informazioni Generali

artémiXx women co-atelier è un grupo informale di artiste e professioniste che vuole favorire il “mix”, l’integrazione delle arti e dei saperi tra donne, tra diverse generazioni e tra le culture del mondo.

artémiXx si occupa della promozione del talento delle donne, verso un’economia sostenibile e forme di lavoro idonee ai bisogni femminili, in grado di nutrire progetti d’imprenditorialità alternativa a favore dei giovani e di tutti.

Le Artmixer, mediatrici interculturali del talento femminile, mettendo in comune arti e saperi, intendono sostenere le buone pratiche produttive delle donne e guadagnare spazi per la promozione dei prodotti femminili, affinchè Milano,“Città delle Donne”, possa essere un luogo d'incontro e di collaborazione tra tutte le donne nel mondo.

La doppia XX: cromosoma femminile elemento di moltiplicazione e potenziamento.

artémiXx presenta al Cluster Bio-Mediterraneo Expo: DOTE2015 Donne Talento Expo 2015 - Women’s talent for the world

“L’EXPO DELLE DONNE comincia qui a Milano”.
L’attenzione al ruolo delle donne è stata parte integrante del progetto Expo 2015 fin dalle fasi iniziali. Alimentazione e nutrimento del pianeta sono nel programma DOTE2015 metafora del lavoro, della cultura, della creatività femminile come fattore decisivo per una crescita globale sostenibile.

DOTE2015 è un programma di rilancio culturale, produttivo e lavorativo delle donne. Consentirà alle Artmixer di diventare testimonial attive della capacità di prendersi cura della vita e del pianeta attraverso le arti.

DOTE: talento, arte, qualità naturale, merito, virtù, capacità, destrezza, dono, spirito, facoltà, genio, istinto, possibilità, potere, prerogativa, equipaggiamento, temperamento, tesoro, virtù.

artémiXx women's co-workshop favours the concept of “mixing” and integrating arts and know-how among women, different generations and worldwide cultures.
artémiXx organises events promoting women's talent aimed at a sustainable economy and at work activities suitable for women's needs, in order to support projects of innovative entrepreneurship on behalf of young generations and all others.

Artmixers are intercultural mediators of female talents sharing arts and know-how with the intent to support good productive practices and to conquer new spaces for the promotion of women's products, in order for Milan,“City of Women”, to be really the place where women from all over the world can meet and cooperate.
The two XX stand for the female chromosome, as an element of multiplication and development.

artémiXx presents
DOTE2015 Donne Talento Expo 2015 - Women’s talent for the world
at the Cluster Bio-Mediterraneo Expo

“WOMEN'S EXPO starts here in Milan”.
The attention to women's role has been a fundamental aspect of the project Expo 2015 from the very beginning. Food and planet's nourishment in the program DOTE2015 are metaphors of work, of culture, of female creativity as the decisive elements of sustainable global growth.

DOTE2015 is a program of cultural and productive boost for and by women. It will allow Artmixers to become active testimonials of the skills to take care of life and of the planet through arts.

DOTE: talent, art, natural quality, worth, virtue, ability, dexterity, gift, spirit, faculty, genius, instinct, potentiality, power, prerogative, equipment, personality, treasure.